KamSophySteal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative — Book Summary
សង្ខេបសៀវភៅ «លួចដូចសិល្បករ៖ ដប់រឿងដែលគ្មាននរណាប្រាប់អ្នក អំពីការច្នៃប្រឌិត»
What is Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative about?
Austin Kleon argues that nothing is completely original: creative people collect, copy and remix the work they admire until their own voice appears. In ten short lessons he explains how to study your influences, start before you feel ready, make the book you want to read, work with your hands, keep side projects, share your work online, build your own creative world wherever you live, be kind, live a steady life with a day job and no debt, and use limits to focus.
សៀវភៅ «លួចដូចសិល្បករ៖ ដប់រឿងដែលគ្មាននរណាប្រាប់អ្នក អំពីការច្នៃប្រឌិត» និយាយអំពីអ្វី?
អូស្ទីន ក្លីអុន (Austin Kleon) លើកហេតុផលថា គ្មានអ្វីថ្មីសុទ្ធទាំងស្រុងទេ។ មនុស្សដែលចេះច្នៃប្រឌិត ប្រមូល និងចម្លងស្នាដៃដែលខ្លួនស្រឡាញ់ ហើយយកមកលាយបញ្ចូលគ្នាជាថ្មី រហូតដល់ស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេលេចចេញមក។ ក្នុងមេរៀនខ្លីៗដប់ គាត់ពន្យល់ពីរបៀបសិក្សាពីមនុស្ស និងអ្វីៗដែលជះឥទ្ធិពលលើអ្នក ចាប់ផ្តើមធ្វើមុនពេលអ្នកគិតថាខ្លួនរួចរាល់ បង្កើតសៀវភៅដែលអ្នកចង់អាន ធ្វើការដោយប្រើដៃ រក្សាគម្រោងក្រៅការងារចម្បង ចែករំលែកការងាររបស់អ្នកនៅលើអ៊ីនធឺណិត បង្កើតពិភពច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួន ទោះអ្នករស់នៅទីណាក៏ដោយ ចិត្តល្អជាមួយអ្នកដទៃ រស់នៅឱ្យធម្មតា និងទៀងទាត់ ដោយមានការងារចិញ្ចឹមជីវិត និងមិនជំពាក់បំណុល ហើយប្រើដែនកំណត់ ដើម្បីជួយឱ្យអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍។
What you'll learn: 12 chapters
- Prefaceអារម្ភកថា
- 1. Steal Like an Artistជំពូកទីមួយ៖ លួចដូចសិល្បករ
- 2. Don't Wait Until You Know Who You Are to Get Startedជំពូកទីពីរ៖ កុំរង់ចាំស្គាល់ខ្លួនឯងសិន ទើបចាប់ផ្តើម
- 3. Write the Book You Want to Readជំពូកទីបី៖ សរសេរសៀវភៅដែលអ្នកចង់អាន
- 4. Use Your Handsជំពូកទីបួន៖ ប្រើដៃរបស់អ្នក
- 5. Side Projects and Hobbies Are Importantជំពូកទីប្រាំ៖ គម្រោងក្រៅការងារចម្បង និងចំណូលចិត្តកម្សាន្ត សុទ្ធតែសំខាន់
- 6. The Secret: Do Good Work and Share It with Peopleជំពូកទីប្រាំមួយ៖ គន្លឹះសំខាន់ គឺធ្វើការងារឱ្យល្អ ហើយចែករំលែកឱ្យគេឃើញ
- 7. Geography Is No Longer Our Masterជំពូកទីប្រាំពីរ៖ ទីកន្លែងដែលយើងរស់នៅ លែងកំណត់ជីវិតយើងទៀតហើយ
- 8. Be Nice. (The World Is a Small Town.)ជំពូកទីប្រាំបី៖ ចិត្តល្អជាមួយគ្នា ព្រោះពិភពលោកតូចដូចភូមិមួយ
- 9. Be Boring. (It's the Only Way to Get Work Done.)ជំពូកទីប្រាំបួន៖ រស់នៅឱ្យធម្មតា ព្រោះនេះជាផ្លូវតែមួយដែលធ្វើឱ្យការងាររួច
- 10. Creativity Is Subtractionជំពូកទីដប់៖ ការច្នៃប្រឌិត គឺការដកចេញ
- What Now?ឥឡូវ ធ្វើអ្វីបន្ត?
Free preview: Preface
Advice to a younger self
Austin Kleon starts with a theory of his own. When people give advice, he thinks, they are mostly speaking to the person they were years ago. He does not try to prove this. He uses it to explain his book: it is his way of talking to his past self.
That makes the book feel less like rules from an expert and more like one person passing on what he wishes he had known earlier. An old black-and-white photo of a young man at a computer stands for that younger self. A hand-lettered line says that all advice is really autobiography, a story about the person who gives it.
A book for everyone
Kleon gathered these ideas over almost a decade of trying to work out how to make art. When he began sharing them, he had a surprise: people who were not artists found them useful too.
So he widens his audience. In his view, the ideas help anyone who wants to bring some creativity into their life and work, and he adds that this ought to include all of us. That is his impression from sharing the ideas, not something he tests. He ends the short preface by telling readers plainly that the book is meant for them, whoever they are and whatever they make.
អានសាកល្បង៖ អារម្ភកថា
ដំបូន្មានដល់ខ្លួនឯងកាលនៅក្មេង
អូស្ទីន ក្លីអុន (Austin Kleon) ចាប់ផ្តើមសៀវភៅដោយគំនិតមួយដែលគាត់គិតឃើញខ្លួនឯង។ គាត់គិតថា ពេលមនុស្សផ្តល់ដំបូន្មាន ភាគច្រើនគេកំពុងនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន។ គាត់មិនព្យាយាមបញ្ជាក់ថាគំនិតនេះពិតទេ។ គាត់គ្រាន់តែយកវាមកពន្យល់ថា សៀវភៅនេះជារបៀបដែលគាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់កាលពីមុន។
ហេតុនេះ សៀវភៅនេះមិនសូវដូចជាច្បាប់ពីអ្នកជំនាញទេ តែដូចជាមនុស្សម្នាក់ប្រាប់អ្នកដទៃពីរឿងដែលគាត់ចង់ឱ្យខ្លួនបានដឹងតាំងពីមុនមក។ រូបថតខ្មៅសចាស់មួយ ដែលមានបុរសវ័យក្មេងម្នាក់អង្គុយនៅមុខកុំព្យូទ័រ តំណាងឱ្យខ្លួនគាត់កាលនៅក្មេងនោះ។ មានឃ្លាមួយសរសេរដោយដៃថា ដំបូន្មានទាំងអស់ តាមពិតគឺជារឿងរ៉ាវជីវិតរបស់អ្នកដែលផ្តល់វា។
សៀវភៅសម្រាប់គ្រប់គ្នា
អូស្ទីន ក្លីអុន (Austin Kleon) ប្រមូលគំនិតទាំងនេះអស់រយៈពេលជិតដប់ឆ្នាំ ក្នុងពេលដែលគាត់ព្យាយាមរកវិធីបង្កើតសិល្បៈ។ ពេលគាត់ចាប់ផ្តើមចែករំលែកគំនិតទាំងនោះ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើល ព្រោះមនុស្សដែលមិនមែនជាសិល្បករ ក៏ឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ដែរ។
ដូច្នេះ គាត់សរសេរសម្រាប់អ្នកអានច្រើនប្រភេទជាងមុន។ តាមគំនិតគាត់ គំនិតទាំងនេះជួយអ្នកណាក៏ដោយ ដែលចង់ដាក់ការច្នៃប្រឌិតខ្លះចូលក្នុងជីវិត និងការងាររបស់ខ្លួន ហើយគាត់បន្ថែមថា យើងទាំងអស់គ្នាគួរតែជាអ្នកទាំងនោះដែរ។ នេះជាអ្វីដែលគាត់សង្កេតឃើញ ពេលចែករំលែកគំនិតទាំងនោះ មិនមែនជារឿងដែលគាត់បានសាកល្បងផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។ គាត់បញ្ចប់អារម្ភកថាខ្លីនេះ ដោយប្រាប់អ្នកអានត្រង់ៗថា សៀវភៅនេះសរសេរសម្រាប់ពួកគេ មិនថាពួកគេជាអ្នកណា ឬបង្កើតអ្វីក៏ដោយ។